1
00:00:10,300 --> 00:00:13,135
FANTADROME

2
00:00:13,236 --> 00:00:16,486
A Runway for Fantasies

3
00:00:16,637 --> 00:00:20,087
Film crew: Ansis Berzins,
Aivars Rusmanis, Imants Zemzaris

4
00:00:20,188 --> 00:00:22,088
M. Brentse, I. Shmite,
I. Perse, M. Erale,

5
00:00:22,189 --> 00:00:24,089
A. Gulbe, D. Gulbe,
I. Tseplite, B. Osite,

6
00:00:24,190 --> 00:00:26,890
S. Stelle, A. Abele,
A. Snikeris, A. Regovich, M. Zane

7
00:00:26,991 --> 00:00:33,841
Igor Polkovnikov,
Bernhard & Herbert Bloomberg

8
00:01:01,342 --> 00:01:04,042
CALLING EARTH! - DAINA

9
00:01:04,993 --> 00:01:10,073
Accident at the cosmic lighthouse
of minor planet 1284

10
00:01:10,174 --> 00:01:13,024
The rescue team is:

11
00:01:13,125 --> 00:01:18,575
Agnis - the Commander,
Indrikis - a XIII-generation robot

12
00:01:18,926 --> 00:01:20,676
Prepare for start

13
00:01:35,977 --> 00:01:37,527
MEMORY UNIT

14
00:01:39,878 --> 00:01:41,628
INTELLIGENCE UNIT

15
00:01:48,779 --> 00:01:51,329
10, 9, 8...

16
00:01:51,430 --> 00:01:55,080
7, 6, 5, 4...

17
00:01:55,181 --> 00:01:57,731
3, 2, 1...

18
00:02:01,082 --> 00:02:03,332
Robot Indrikis XIII...

19
00:02:03,783 --> 00:02:06,533
Robot Indrikis XIII...

20
00:02:07,434 --> 00:02:10,434
Start your assignment immediately...

21
00:02:51,235 --> 00:02:52,635
SOLAR WIND

22
00:03:26,036 --> 00:03:27,136
PROTECTIVE SCREEN

23
00:03:31,037 --> 00:03:35,237
MINOR PLANET #1284

24
00:04:11,488 --> 00:04:12,938
COSMIC LIGHTHOUSE

25
00:04:15,639 --> 00:04:16,939
OXYGEN 5%

26
00:05:04,040 --> 00:05:07,840
GRAVITATIONAL FIELDS
[Moon/Earth/Sun/Galaxy/Black Hole]

27
00:05:09,241 --> 00:05:12,041
GRAVITATIONAL FIELDS
[Moon/Earth/Sun/Galaxy/Black Hole]

28
00:05:18,242 --> 00:05:20,042
Black Hole

29
00:06:25,043 --> 00:06:31,643
DAINA IS CALLING -
THE OXYGEN IS RUNNING OUT

30
00:06:37,044 --> 00:06:38,294
Start!

31
00:06:49,195 --> 00:06:50,395
OXYGEN 4%

32
00:06:54,596 --> 00:06:56,596
SAVE THE HUMAN!

33
00:07:19,947 --> 00:07:22,097
VIDEO PROGRAMS

34
00:07:23,898 --> 00:07:25,698
VIDEO PROGRAMS

35
00:07:25,999 --> 00:07:26,999
JOYOUS LAUGHTER

36
00:08:22,600 --> 00:08:28,500
INDRIKIS XIII
This robot died saving a human

37
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
THE END
(subtitles by Niffiwan)